a comparative analysis between nima yooshij and khalil matran a contemplation on the creativity of both poets

نویسندگان

علی سلیمی

استاد زبان و ادبیّات عربی دانشگاه رازی کرمانشاه بدری یاری نظام آبادی

دانشجوی کارشناسی ارشد زبان و ادبیّات عربی دانشگاه رازی

چکیده

using the narrative poetry to express human and social concerns is one of the commonalities between nima yooshij and khalil matran, the modern persian and arab poets. lots of nima’s poems benefit the narrative aspects. khilil matran is also of the arab poets who have imported the narrative aspects in modern arabic poetry. based on the method of comparative literature, this study has being accomplished to analyze the rate of two poets’ creativity through a cross-sectional research.  the results show that nima had imported the symbols of fiction in his poetry texture in a way that it has been changed to an artistic work, but matran has created, using historical issues, his narrative poetry in a traditional format. the innovative aspect of nima’s poetry flows in creation of a new fictional meaning and its relation to modern life, but matran’s is restricted to the relation existing between a historical event and the modern life. due to the extensive range of imagination, it can be said, in overall, that nima had a greater share in creating modern concepts with the use of narrative poetry in comparison with matran.

برای دانلود باید عضویت طلایی داشته باشید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

a comparative pragmatic analysis of the speech act of “disagreement” across english and persian

the speech act of disagreement has been one of the speech acts that has received the least attention in the field of pragmatics. this study investigates the ways power relations, social distance, formality of the context, gender, and language proficiency (for efl learners) influence disagreement and politeness strategies. the participants of the study were 200 male and female native persian s...

15 صفحه اول

a comparative study of the relationship between self-, peer-, and teacher-assessments in productive skills

تمایل به ارزیابی جایگزین و تعویض آن با آزمون سنتی مداد و کاغذ در سالهای اخیر افزایش یافته است. اکثر زبان آموزان در کلاس های زبان از نمره نهایی که استاد تعیین میکند ناراضی اند. این تحقیق جهت بررسی ارزیابی در کلاس های زبان انگلیسی به هدف رضایتمندی زبان آموزان از نمره هایشان انجام گرفته است که در آن نمرات ارائه شده توسط سه گروه ارزیاب (ارزیابی خود دانشجو، همسالان واستاد) در مهارت های تولید (تکل...

15 صفحه اول

a comparative move analysis of the introduction sections of ma theses by iranian and native post-graduate students

since esp received universal attention to smooth the path for academic studies and productions, a great deal of research and studies have been directed towards this area. swales’ (1990) model of ra introduction move analysis has served a pioneering role of guiding many relevant studies and has proven to be productive in terms of helpful guidelines that are the outcome of voluminous productions ...

15 صفحه اول

منابع من

با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید


عنوان ژورنال:
پژوهشنامه نقد ادبی و بلاغت

جلد ۳، شماره ۲، صفحات ۱۱۳-۱۳۱

میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com

copyright © 2015-2023